Tag Bolt and Night Unison (SM9/SM9a): English Equivalent Team Up (2026)

Set mapping at a glance

The two JP sets released three weeks apart but arrived in English as one product on the same day Night Unison hit Japanese shelves. That simultaneous launch is a neat piece of TCG history: English collectors opened their first Team Up packs the same morning Japanese players cracked their first Night Unison booster.

For the complete picture of how Sun and Moon era JP sets map to English releases, see the Japanese Pokémon Sets and English Equivalents guide.

What is different in a Japanese box

SM9a Night Unison is a supplement set, meaning it shipped with fewer cards than a standard expansion. Only 55 cards form its base, but those 55 include three of the most sought-after TAG TEAM GX pairs in the entire Sun and Moon era. That concentration matters when you are buying individual packs.

Buy Now

TAG TEAM GX card crosswalk

TAG TEAM GX cards are the headline mechanic of both sets. Each features two Pokémon on one card, elevated HP, and a GX attack that rewards having the full pair in play. SM9 debuted the mechanic; SM9a extended it with three more pairs before Team Up unified them in English.

Pikachu & Zekrom-GX 031/095 – SM9 – Japanese

$103.00 USD (observed October 15, 2026)

Buy Now View product

TAG TEAM GX Pair	JP Set	JP Number	EN Team Up Number
Pikachu & Zekrom-GX	SM9	031/095	33/181
Eevee & Snorlax-GX	SM9	055/095	93/181
Gengar & Mimikyu-GX	SM9	058/095	53/181
Magikarp & Wailord-GX	SM9	053/095	160/181
Celebi & Venusaur-GX	SM9a	001/055	1/181
Gardevoir & Sylveon-GX	SM9a	036/055	141/181
Greninja & Zoroark-GX	SM9a	009/055	107/181

Note that Celebi & Venusaur-GX carries number 001/055 in the Japanese SM9a set and 1/181 in English Team Up. It leads both sets alphabetically and is one of the more visually striking full-art pulls in either language. Numbers verified via Limitless TCG (SM9) and Limitless TCG (SM9a).

Buy Now

SM9 also contains a Charizard holo (013/095) that sits outside the TAG TEAM GX lineup entirely. It is one of the most pulled single cards in the set and a popular singles pick for collectors who want SM9 representation without committing to sealed boxes.

Japanese or English: which to buy

Both versions carry the same card designs, but the choice comes down to what you need the product to do.

Price per pack

Japanese packs originally retailed at 180 yen each at the official JP MSRP. Secondary market prices today reflect six-plus years of set age and collector demand. English Team Up packs are similarly priced on the secondary market, so neither language offers a straightforward cost advantage for sealed product.

Play legality

Japanese cards are not legal in official English Pokémon TCG events. English Team Up cards are legal in Expanded format, covering tournaments that allow sets from the Black and White era onward. For casual play and kitchen-table games, language is irrelevant.

Language and grading

PSA and CGC both accept Japanese Pokémon cards. JP cards often show sharper printing with slightly different card stock than English counterparts, which some graders note in condition assessments.

The unique collector detail: SM9a Night Unison's compact 55-card set means a sealed SM9a box has a higher concentration of TAG TEAM GX targets per pack than the 95-card SM9 or the 181-card Team Up. Fewer filler slots, proportionally more chase cards.

Pokemon TCG Japanese – Night Unison Booster Pack

$19.99 USD (observed October 15, 2026)

Buy Now View product

Individual SM9a packs are available from independent shops if you want to sample the set without a full box commitment. The right binder matters once those cards start accumulating.

The next set in the series

The Sun and Moon era continued immediately after SM9a. Double Blaze (SM10) launched in Japan on April 5, 2019, and became part of English Unbroken Bonds (May 3, 2019). That set introduced Reshiram & Charizard-GX, the TAG TEAM pair that defined competitive play through much of 2019.

The Double Blaze to Unbroken Bonds mapping guide covers that arc in the same format as this one.

Buy Now

English Team Up booster packs carry the same seven TAG TEAM GX pairs in a single product. For collectors building an EN Team Up set, the Eevee Heroes import guide offers a useful parallel from the Sword and Shield era for how to approach JP versus EN purchasing decisions.

Buying SM9 or SM9a as a collector gift this quarter

Both sets are sealed and collector-grade if stored properly. Japanese booster packs make an unusual gift for TCG collectors who have moved past current sets: the original JP source of the TAG TEAM mechanic, with different card stock and rarity labeling than English equivalents.

Individual packs start under $20 for SM9a. Sealed boxes sit in the collector tier at current secondary market prices. For more gift ideas across the TCG category, see the Pokémon holiday gift guide.

FAQ

What is Tag Bolt in English?

Tag Bolt (SM9) became part of English Team Up, released February 1, 2019. The two sets are not separately available in English; Team Up combines Tag Bolt and Night Unison into a single 181-card product.

Are SM9 or SM9a cards legal in competitive play?

Japanese language cards are not legal in official English Pokémon TCG tournaments. English Team Up (SM10) cards are legal in Expanded format, which covers sets from the Black and White era forward.

What is special about TAG TEAM GX cards?

TAG TEAM GX cards feature two Pokémon on a single card, granting higher HP than standard GX cards and a powerful GX attack that typically requires multiple Energy. They debuted in SM9 Tag Bolt and defined the competitive meta from early 2019 through 2020.

Is Night Unison rarer than Tag Bolt?

SM9a Night Unison has 55 base cards versus SM9's 95, making sealed boxes relatively harder to find. The smaller set also concentrates its three TAG TEAM GX pairs into fewer total cards, which means individual packs yield a proportionally higher chance at a TAG TEAM GX pull compared to the larger SM9 or the 181-card EN Team Up.

Can I tell a Japanese Team Up equivalent from the card number alone?

Yes. SM9 cards carry numbers out of 095, and SM9a cards carry numbers out of 055.

On an English Team Up card, the same card shows a number out of 181. If you see "031/095" on a Pikachu & Zekrom-GX, it is the SM9 Japanese version.